Ronald ha tenido problemas con la luna: descubrió que sus lunas en los días cruciales entre la huida de Frodo y la situación actual (llegada a Minas Morghul) estaban haciendo cosas imposibles, saliendo en una parte del país y poniéndose simultáneamente en otra. Reescribir trozos de capítulos anteriores le llevó toda la tarde. El padre Carter dio un sermón conmovedor pronunciando categóricamente que Oxford merecía ser borrada del mapa por sus abominaciones — «todos los pueblos son sumideros».
También aparece una idea nueva: «Se me ocurrió repentinamente una idea para una nueva historia (más o menos del tamaño de Niggle)» — en la iglesia el domingo, me temo. Un hombre sentado en una ventana alta viendo, no las fortunas de un hombre ni de un pueblo, sino de un pequeño trozo de tierra (del tamaño de un jardín) a lo largo de todas las eras. Solo ve el terreno iluminado, con bordes de niebla, y las cosas — animales, hombres, plantas — entran y salen del cuadro. Uno de los puntos sería que las plantas y animales cambian de una forma fantástica a otra, pero los hombres (a pesar de diferentes ropas) no cambian en absoluto.
A intervalos, a lo largo de todas las eras desde el Paleolítico hasta hoy, un par de mujeres (u hombres) cruzarían la escena diciendo exactamente lo mismo: «No debería permitirse. Deberían pararlo». Este proyecto nunca se materializaría, pero la idea sobrevive aquí como semilla.