Comentario

La secuela de El Hobbit comenzó con fiestas, bromas y un protagonista que todavía cambiaba de nombre. Poco a poco, Tolkien descubrió que el anillo de Bilbo podía enlazarse con Sauron y con la historia antigua de su mitología. Los borradores reunidos aquí conservan ese descubrimiento en movimiento, con caminos abandonados y personajes aún irreconocibles.

En estas versiones, el protagonista, sus compañeros y hasta el motivo del viaje cambian varias veces. El heredero de Bilbo aún dista mucho del Frodo definitivo; los hobbits intercambian nombres y funciones, y el misterioso montaraz Trotter llega a ser concebido como un hobbit con zapatos de madera. Los Jinetes Negros surgen antes de que su identidad esté clara. Tolkien avanza descubriendo conexiones, no ejecutando un plan cerrado. Cada nuevo elemento obliga a reinterpretar lo anterior.

Estas páginas permiten contemplar una imaginación que avanza por descubrimiento. El Anillo ya existía en El Hobbit, pero no había sido creado como centro de una guerra contra Sauron. Tolkien reconoce gradualmente su potencial, enlaza al Nigromante con el antiguo enemigo y convierte un objeto de cuento en una amenaza metafísica. Esa transformación modifica el tono, la escala y la responsabilidad moral del protagonista. Lo que parecía una secuela comienza a reclamar el peso de una historia mucho mayor.

Los borradores del viaje por la Comarca, el Bosque Viejo, Bree y el camino hacia Rivendel muestran también cuánto se revisó el ritmo. Algunas escenas conocidas aparecen pronto; otras cambian de posición o significado. Tom Bombadil pertenece a una veta anterior, pero encuentra un lugar dentro del nuevo relato.

Solo una lectura previa de El Señor de los Anillos convierte estas vacilaciones en verdadero drama creativo. Puede seguirse la evolución general sin detenerse en cada variante.

El texto conserva posibilidades abandonadas que hacen visible el trabajo de selección. No todo lo imaginado debía sobrevivir para que el conjunto adquiriera fuerza.

Los capítulos iniciales resultan especialmente reveladores porque conservan soluciones cómicas que luego desaparecerán al crecer la amenaza. La comparación deja ver el momento exacto en que la ligereza de El Hobbit empieza a ceder terreno ante una historia de mayor gravedad.

El nacimiento del propio libro sostiene toda la lectura: ver a Tolkien descubrir a Trancos, la naturaleza del Anillo y el alcance de la misión produce una tensión distinta, aunque el desenlace sea conocido.