Respuesta breve al elogio extraordinario que Unwin le había dirigido cuatro días antes: «Usted es uno de esos raros seres con genio, y — a diferencia de algunos editores — es una palabra que no he usado media docena de veces en treinta años de publicación». Tolkien acusa recibo con la contención habitual, promete empezar «algo pronto» y confirma el almuerzo del miércoles 27, indicando la hora exacta a la que su tren llegará a Paddington. Termina con una nota de simpatía por el resfriado del editor.
La brevedad es engañosa. Esta pequeña nota es el punto exacto en que Tolkien acepta oficialmente escribir la secuela que se convertiría en [El Señor de los Anillos](https://arcastar.com/tolkien-obra/el-senor-de-los-anillos/). «Empezaré algo pronto y se lo enviaré a su hijo» — «su hijo» era Rayner Unwin, entonces con once años, el niño-lector que había recomendado El Hobbit para publicación. Rayner sería sesenta años después el editor último del Silmarillion y de las obras póstumas.
El almuerzo del 27 de octubre de 1937 en Londres — al que Tolkien acude también para escuchar al filólogo Joseph Vendryes en la British Academy — es identificado por Carpenter como una de las reuniones clave donde se selló el compromiso de una secuela. Rayner Unwin narra su versión personal de aquellos años en George Allen & Unwin: A Remembrancer (1999), libro imprescindible para entender la relación editorial que sostendría la obra tolkieniana durante más de medio siglo.