Frío ártico. Ronald describe una escarcha que no se derritió en todo el día — «hermosísima». Mummy ha estado mal. Terminó los exámenes de sección quedándose sentado hasta pasadas las dos de la mañana del lunes. Pero Ridley es un presidente de examinadores maravilloso: proporcionó un vaso de whisky, un almuerzo de venado guisado con empanadillas de manzana y una pinta de cerveza más dos copas de oporto, «lo que hizo que “sacar la lista” pareciera trabajo ligero».
El domingo por la noche, en la noche más amarga en dos años, fue a Magdalen. Encontró a los dos Lewises, a Charles Williams y a Hugo Dyson sentados sobre oporto y postre, muy ruidosos, sobre todo C.S.L. con un resfriado ya “parcialmente ahogado”. El efecto habitual: recitar en voz muy alta. La reunión se rompió a las once y se reanudó en el Mitre a las once y media del miércoles por la mañana.
Retrato en miniatura de la vida Inkling durante la guerra: escarcha, vino, recitados, resfriados encadenados. En medio del racionamiento, la amistad ilustrada seguía siendo un refugio material y espiritual.