Christopher ha vuelto al servicio en Año Nuevo. Ronald ha lamentado amargamente su pereza al no haber salido temprano con él. Ha rezado por él constantemente. Vio a Lewis, Charles Williams y Warnie el miércoles. Escuchó un capítulo de la tercera novela de C.S.L., «más bien mala en mi opinión» — probablemente That Hideous Strength —, y luego visitaron el pub Mitre.
La franqueza crítica es reveladora: Ronald podía disentir con severidad de la calidad literaria de su mejor amigo. La amistad Inkling incluía crítica sincera. That Hideous Strength, tercer volumen de la Trilogía Cósmica de Lewis, se publicaría en 1945 y ha sido objeto de valoraciones muy divididas hasta hoy.