Ronald anuncia que ha enviado tres capítulos a Christopher el 14 de octubre. Serán De hierbas y conejo estofado, Faramir y El estanque prohibido. Está preparando otros dos para envío el 25. Espera que lleguen aproximadamente por el cumpleaños de Christopher (21 de noviembre).
Nota logística importante como registro del proceso de composición y transmisión. Los capítulos viajaban a Sudáfrica en barco durante semanas — la geografía de la lectura crítica coincidía con la geografía bélica del hijo. Cada envío era una apuesta a que el destinatario siguiese vivo.