Tolkien acepta las condiciones para publicar Farmer Giles of Ham como volumen independiente. Observa que el porcentaje inicial de derechos es modesto, pero confía en que las circunstancias lo justifiquen y desea que el libro funcione también por el bien de Allen & Unwin.
La mudanza, provocada por los impuestos y la falta de ayuda doméstica, ha interrumpido por completo su trabajo durante febrero y marzo. Vive ahora en una casa pequeña cerca del centro, mientras sus libros y su espacio de trabajo permanecen en la universidad. Esa separación explica la lentitud de sus proyectos mayores en un periodo de continua reorganización.